[ Actually, Connor is getting steadily worried that this isn't about the case, at all. Because if it isn't about the case, he can't stay here. Because if it isn't about the case, he isn't allowed to be around Hank anymore.
Connor thinks that if he leaves Hank tonight, he won't get a chance to fix this later. ]
Hank... [ First names are more personal. Connor hopes it will help, but Connor is also looking at his own track record for success and watching those numbers steadily climb down.
He can't tell Hank that the case is all he's allowed to care about. Hank should know that already - Hank knows that and that's why Hank is upset. Connor did this.]
You should put the gun away, Hank. [ His own voice - twists. Connor thinks it must be a malfunction from the wasted processing power. ]
no subject
Connor thinks that if he leaves Hank tonight, he won't get a chance to fix this later. ]
Hank... [ First names are more personal. Connor hopes it will help, but Connor is also looking at his own track record for success and watching those numbers steadily climb down.
He can't tell Hank that the case is all he's allowed to care about. Hank should know that already - Hank knows that and that's why Hank is upset. Connor did this.]
You should put the gun away, Hank. [ His own voice - twists. Connor thinks it must be a malfunction from the wasted processing power. ]